士師記 7:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ イスラエルの人々はナフタリ、アセルおよび全マナセから集まってきて、ミデアンびとを追撃した。

Colloquial Japanese (1955)

²³ イスラエルの人々はナフタリ、アセルおよび全マナセから集まってきて、ミデアンびとを追撃した。

リビングバイブル

²³ ギデオンは、ナフタリ、アシェル、マナセの軍隊を呼び寄せ、逃走中のミデヤン軍を追撃して滅ぼすよう命じました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ イスラエル人はナフタリ、アシェル、全マナセから集まり、ミディアン人を追撃した。

聖書 口語訳

²³ イスラエルの人々はナフタリ、アセルおよび全マナセから集まってきて、ミデアンびとを追撃した。

士師記 7:23 相互参照

創世記 36:35

ホシャムが死んで、ベダデの子ハダデがこれに代って王となった。彼はモアブの野でミデアンを撃った者である。その都の名はアビテであった。

列王紀上 20:20

おのおのその相手を撃ち殺したので、スリヤびとは逃げた。イスラエルはこれを追ったが、スリヤの王ベネハダデは馬に乗り、騎兵を従えてのがれた。

列王紀上 20:21

イスラエルの王は出ていって、馬と戦車をぶんどり、また大いにスリヤびとを撃ち殺した。

レビ記 26:7

あなたがたは敵を追うであろう。彼らは、あなたがたのつるぎに倒れるであろう。

士師記 6:35

次に彼があまねくマナセに使者をつかわしたので、マナセびともまた集まって彼に従った。彼がまたアセル、ゼブルンおよびナフタリに使者をつかわすと、その人々も上って彼を迎えた。